En cours Appel d'offres ouvert 🇫🇷 FNS

Prestations d’interprétariat et de traductions écrites en milieu de santé

hourglass_top

Date limite (DLRO)

16 juillet 2026 à 10h00

Il reste 13 jour(s)

domain

Acheteur

Établissements de Santé et Médico-sociaux

visibility Voir la fiche complète open_in_new Voir sur le profil acheteur

description Résumé de l'AAPC

La présente consultation a pour objet : Prestations d’interprétariat et de traductions écrites en milieu de santé
Il s’agit de prestations d’interprétariat en présentiel, par téléphone ou en visioconférence, ainsi que des traductions écrites, au sein d’établissements de santé, par des interprètes et traducteurs professionnels, spécialisées dans le milieu de la santé, dans le but de faire partie d’un dispositif prenant en charge au côté des équipes de soins des patients et/ou leur famille/entourage rencontrant des incompréhensions d’ordre linguistique et/ou culturel. Dans ce cadre il s’agit alors de l’interprétariat de liaison.

auto_awesome Résumé IA du RC

info

Ce résumé a été généré par intelligence artificielle à partir du Règlement de Consultation. Il peut contenir des inexactitudes — consultez toujours les documents originaux.

target Objet du marché

• Nature des prestations : L'acheteur souhaite des prestations d’interprétariat en présentiel, par téléphone ou en visioconférence, ainsi que des traductions écrites, au sein d’établissements de santé, par des interprètes et traducteurs professionnels spécialisés dans le milieu de la santé.
• Finalité des prestations : Ces prestations visent à faire partie d’un dispositif prenant en charge, aux côtés des équipes de soins, des patients et/ou leur famille/entourage rencontrant des incompréhensions d’ordre linguistique et/ou culturel, relevant de l’interprétariat de liaison.
• Périmètre géographique : Les prestations s'exécutent sur tous les sites des établissements du Groupement Hospitalier de Territoire (G.H.T.) 31, listés en annexe.
• Allotissement et lots : Le marché est allotissé en 2 lots : Lot 1 pour les demandes du lundi au vendredi de 8h00 à 18h00, Lot 2 pour les demandes du lundi au vendredi de 18h01 à 7h59, en week-end et jours fériés.

checklist Candidature et critères

• Documents de candidature : Les candidats peuvent produire le formulaire D.U.M.E. complété en ligne ou fournir les formulaires DC1 et DC2 dûment complétés, accompagnés des renseignements sur leurs capacités économiques, financières, techniques et professionnelles.
• Groupement d’entreprise : Les candidats peuvent se présenter seuls ou en groupement. La composition du groupement ne peut être modifiée entre la remise des candidatures et la signature de l’accord-cadre, sauf autorisation exceptionnelle de l’acheteur.
• Sous-traitance : Le candidat peut présenter ses sous-traitants à la personne publique soit à la remise de son offre, soit en cours d’exécution. Les documents justificatifs du sous-traitant doivent être fournis selon les modalités précisées.
• Critères d’attribution : Le jugement des offres se fait sur le meilleur rapport qualité/prix avec une pondération de 40% pour le prix et 60% pour la qualité, répartie en 40% qualité des moyens humains et profils-types, 40% qualité de la méthodologie, et 20% pertinence de la démarche qualité.

folder_open Pièces à fournir

draft DUME draft DC1 draft DC2

balance Critères d'attribution

Critère	Pondération
Prix	40%
Qualité	60%

event_upcoming Dates et vigilance

• Date limite de remise des offres : 16 juillet 2026 à 12h00
• Début d’exécution : À compter de la date de notification
• Durée de validité des offres : 180 jours à compter de la date limite de réception des offres
• Points d’attention : La procédure est entièrement dématérialisée, la signature électronique est souhaitée mais non obligatoire à la remise des offres, elle sera obligatoire pour le candidat retenu. Les variantes et prestations supplémentaires éventuelles ne sont pas autorisées.

engineering Résumé IA du CCTP 2 crédits

Connectez-vous pour demander et consulter le résumé IA du CCTP.

attach_file Documents (3)

insert_drive_file

DCE.zip

Pièce du dossier · 1.69 MB

description

RC.pdf

Règlement de consultation · 604 KB

verified

f9kbbpu6.xml

DUME

open_in_new

description

Dossier de Consultation des Entreprises

Disponible sur le profil acheteur

open_in_new

info Informations complémentaires

Référence du marché

tag INTERPRETARIAT_2026

Code CPV principal

category 79530000 — Services de traduction

Niveau de publication

public 🇫🇷 National formalisé (FNS)

Nombre de lots

view_agenda 2

view_agenda Lots (2)

Lot	Intitulé	CPV	Montant est.
01	Lot n°1 : Prestations pour les demandes émises du lundi au vendredi de 8h00 à 18h00	79530000 — Services de traduction	—
02	Lot n° 2 : Prestations pour des demandes émises du lundi au vendredi de 18h01 à 7h59, en week-end et jours féries	79540000 — Services d'interprétation	—