WRITTEN AND SIMULTANEOUS TRANSLATION IN TUNISIA

description Objet du marché

Marché de services traduction écrite et simultanée en Tunisie

auto_awesome Résumé IA du RC

info

Ce résumé a été généré par intelligence artificielle à partir du Règlement de Consultation. Il peut contenir des inexactitudes — consultez toujours les documents originaux.

target Objet du marché

• Nature du marché : Le marché porte sur un contrat de services relatif à la traduction écrite et simultanée en Tunisie.
• Périmètre géographique : Les prestations doivent être réalisées en Tunisie.
• Forme du contrat et allotissement : Il s'agit d'un marché cadre avec bons de commande, conclu avec un seul opérateur économique, sans allotissement.
• Durée et montant estimé : Le marché est conclu pour une durée initiale de 12 mois renouvelable deux fois, soit une durée totale maximale de 36 mois, avec un montant maximum estimé à 240 000 €.

euro

Jusqu'à 240 000 € HT

checklist Candidature et critères

• Conditions de candidature : Un candidat ne peut présenter qu'une seule offre, que ce soit en nom propre ou en consortium. Chaque membre d'un consortium doit fournir les documents attestant de ses capacités légales, professionnelles, techniques et financières.
• Capacités minimales requises : Le candidat doit justifier d'au moins cinq ans d'expérience professionnelle en traduction et d'au moins deux ans d'expérience avec une organisation internationale dans des missions similaires.
• Documents à fournir pour la candidature : Les candidats doivent fournir un extrait K-bis ou équivalent, un formulaire de candidature, un formulaire de conformité RGPD, une description des ressources humaines et techniques, des références de projets similaires, des certificats d'assurance en responsabilité civile et professionnelle.
• Critères d'attribution pondérés : Les offres seront évaluées selon deux critères : le prix des services (30 points) et l'offre technique (70 points) répartis en compétences linguistiques et expertise (40 points), technologies et outils (10 points), connaissance du marché local (10 points), et performance durable et opérationnelle (10 points).

folder_open Pièces à fournir

draft DC1 draft DC4 draft Formulaire candidature draft Formulaire conformité RGPD draft Certificats assurance

balance Critères d'attribution

Critère	Pondération
Prix	30 points
Offre technique	70 points

event_upcoming Dates et vigilance

• Date limite de remise des offres : 06 juin 2026 à 12h00 (heure de Paris).
• Début et durée du marché : Le marché débutera à la date d'attribution prévue le 30 juin 2026 pour une durée initiale de 12 mois, renouvelable deux fois pour un total de 36 mois.
• Modalités de remise des offres : La remise des offres est obligatoire par voie électronique via la plateforme officielle https://www.marches-publics.gouv.fr. Les offres papier sont rejetées.
• Points d'attention : Les candidats doivent respecter les conditions d'exclusion, fournir des documents complets, et peuvent être invités à compléter leur dossier. La visite n'est pas mentionnée comme obligatoire. Les variantes ne sont pas évoquées.